Storage space validation now occurs only when CONTAINER_STORAGE is defined, preventing premature validation before storage selection in certain modes. This avoids unnecessary errors and aligns validation with actual container creation logic.