Update hardcoded fallback REPO_SOURCE from ProxmoxVED to ProxmoxVE and clarify comment about production vs dev repository naming. Add fail-safe '|| true' to several detection pipelines (lspci for GPU and grep commands reading /proc/cpuinfo for CPU vendor/model) to avoid non-zero exits or empty outputs causing function failures and improve robustness.