build(pnpm): add smom-dbis-138 workspace root for Hardhat store links

pnpm exec hardhat from smom-dbis-138 previously symlinked to a stale root
.pnpm path; including the package in the workspace refreshes the lockfile
and fixes the bootstrap module resolution.

Bump smom-dbis-138 submodule (relay inventory probe handling, token pool fallback).

Made-with: Cursor

pnpm-workspace.yaml

@@ -1,4 +1,6 @@
 packages:
+  # Root Hardhat/CCIP tests and contracts (was symlinked to a stale root .pnpm path)
+  - smom-dbis-138
   - packages/economics-toolkit
   - alltra-lifi-settlement
   - multi-chain-execution